Chambres, salle de bain privée, téléviseur (câble), téléphone /

Rooms, private bathroom, cable TV, telephone
*
Salle à manger, grande variété de mets,
table d'Hôte (mets régionaux) / Dining room,
great variety of dishes, table d'hôte (regional dishes)
*
Bar salon / Salon bar
*
Salle de réunions (40 places) / 
Meeting facilities (40 people)
*
Dépanneur licencié / Convenience store
*
Service d'essence, de diesel & de propane / 
Gas station, diesel and propane
*
Services complets pour les motoneigistes / 
Everything needed for snowmobiles
*
Informations et réservations pour les croisières aux baleines,

les attraits touristiques et pour toutes autres activités / 
Information and reservations for whale watching
and every other activite and touristic attraction
*
Forfaits disponibles / Packages available
*
À 15 minutes de Tadoussac / 
At 15 minutes of Tadoussac